"Fever Ray"
- If I Had a Heart
- When I Grow Up
- Keep the Streets Empty for Me
- Dry and Dusty
- Seven
- Triangle Walks
- Now's the Only Time I Know
"Fever Ray"
Keep the Streets Empty for Me
автор:
Fever Ray
жанры: ambient, electronic, chillout, lounge
альбомы: Fever Ray, Live In Lulea
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Memory comes when memory's old I am never the first to know Following the stream up North Where do people like us float There is room in my lap For bruises, asses, handclaps I will never disappear For forever, I'll be here Whispering... Morning, keep the streets empty for me I'm laying down, eating snow My fur is hot, my tongue is cold On a bed of spider web I think of how to change myself A lot of hope in a one man tent There's no room for innocence Take me home before the storm Velvet moths will keep us warm Whispering... Morning, keep the streets empty for me Uncover our heads and reveal our souls We were hungry before we were born
Воспоминания всплывают из далекой памяти, Я всегда узнаю обо всем в последнюю очередь, Плывя по течению на Север, Туда, где подобные нам люди У меня есть место Для ушибов, тупиц и рукоплесканий, Я никогда не исчезну, Навсегда, я буду здесь Шепот... Утро, оставь улицы пустыми для меня Я ложусь на землю, ем снег, Моя кожа горит, мой язык холоден, На койке из паутины Я думаю о том, как мне измениться Много надежды в палатке на одного, Нет места для наивности, Отвези меня домой до шторма, Бархатистые мотыльки будут нас согревать Шепот... Утро, оставь улицы пустыми для меня Обнажаем наши головы, раскрываем наши души, Мы были голодны еще до нашего рождения.
Шаманы XXI века.
Первый сольный альбом вокалистки дуэта The Knife Карин Дрейер Андерссон оказался настолько удачным, что пройти мимо этого события невозможно.
Карин создала не просто альбом, а целое фантастическое пространство, которое по-настоящему волнует и затягивает. Звук минималистичен, инструментов мало, но музыкальное воздействие на слушателя от этого только усиливается. Замедленный темп, пульсирующая ритмика, таинственные псевдо-лесные звуки создают эффект ритуального, мистического действа. Дрейер поет как бы лениво, растягивая слова. Неземной, потусторонний вокал завораживает и вызывает прямые ассоциации с камланием. Не было ли у Карин среди предков шаманов?
Тексты довольно просты и местами наивны, прямолинейны и немного депрессивны. Многие вещи о самореализации, о внутренних переживаниях и противоречиях личности, которые уже неоднократно говорились, здесь произносятся как-то по-новому. Такие стихи могли быть написаны мрачной одинокой девочкой вроде геймановской Коралины.
Настроение альбома соответствует названию и напоминает состояние больного гриппом, находящегося где-то между сном и реальностью. Первые треки пронизаны напряжением и тревогой, к середине альбома композиции становятся более спокойными и тягучими, местами приближаясь к трип-хопу образца Mezzanine.
Итог: талантливая и необычная работа. Особо рекомендуется поклонникам Бьорк и постапокалиптических вселенных.
