TOP песен исполнителя
"Gentle Touch"
"Gentle Touch"
TOP альбомов исполнителя
"Gentle Touch"
"Gentle Touch"
название:
автор:
жанры: swedish, synthpop
альбомы: In memory of Savannah
Once You Used To
автор:
Gentle Touch
жанры: swedish, synthpop
альбомы: In memory of Savannah
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 789 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Never thought this would happen Gotta let it sink in, you're gone Don't know, know what I'm feeling I must be dreaming, you're gone Suitcase, band-aids Pulling back out the driveway You go, I'll stay You can keep all the memories I thought I was the best thing that ever happened to you I thought you loved me the most, oh [2x:] I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you [2x:] Oh, oh, oh, oh I used to love you You thought there were no boundaries But you just pushed me too far I guess nobody taught you Nobody taught you how to love [2x:] I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you [2x:] Oh, oh, oh, oh I used to love you You know I was the best thing that ever happened to you Oh, now look at what you lost, oh You know I was the best thing that ever happened to you Now look at what you lost, oh [2x:] I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you [2x:] Oh, oh, oh, oh I used to love you [2x:] I don't know why I cry I don't, I don't, I don't I don't know why I used to love you I don't, I don't, I don't Used to Love You Never thought this would happen I let it sink in, you're gone I don't know, know what I'm feeling I must be dreaming, you're gone Suitcase, band-aids Pulling back out the driveway You go, I'll stay You can keep all the memories I thought I was the best thing that ever happened to you I thought you loved me the most I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you Are you gone? There were no boundaries What, you just pushed me too far I guess nobody taught you Nobody taught you how to love Suitcase, band-aids Pulling back out the driveway You go, I'll stay You can keep all the memories I thought I was the best thing that ever happened to you I thought you loved me the most I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you You know I was the best thing that ever happened to you I thought you loved me more, oh You know I was the best thing that ever happened to you Now look at what you lost, oh I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you I don't know why I cry But I think it's cause I remembered for the first time Since I hated you That I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you Oh, oh, oh, oh I used to love you I don't know why I cry I don't, I don't, I don't I don't know why I used to love you I don't, I don't, I don't I don't know why I cry I don't, I don't, I don't I don't know why I used to love you I don't, I don't, I don't
Никогда не думала, что такое может случиться. У меня не укладывается в голове: ты ушел. Я не знаю, я не знаю, что и подумать. Наверно, мне это снится: ты ушел. Чемодан, старые раны, 1 Отъезжающая машина. Ты уходишь, я остаюсь. Можешь оставить себе все воспоминания. Я думала, я была лучшим, что с тобой случалось. Я думала, ты любил меня больше всего на свете. [2x:] Не знаю, почему я плачу, Но мне кажется, это потому, что впервые с тех пор, Как я возненавидела тебя, я вспомнила, Что когда-то я любила тебя. [2x:] О-о-о-о, Когда-то я любила тебя. Ты думал, что нет никаких границ, Но ты просто оттолкнул меня слишком далеко. Мне кажется, никто не научил тебя, Никто не научил тебя любить. [2x:] Не знаю, почему я плачу, Но мне кажется, это потому, что впервые с тех пор, Как я возненавидела тебя, я вспомнила, Что когда-то я любила тебя. [2x:] О-о-о-о, Когда-то я любила тебя. Знаешь, я была лучшим, что с тобой случалось. О, посмотри, что ты потерял, о... Знаешь, я была лучшим, что с тобой случалось. Посмотри, что ты потерял, о... [2x:] Не знаю, почему я плачу, Но мне кажется, это потому, что впервые с тех пор, Как я возненавидела тебя, я вспомнила, Что когда-то я любила тебя. [2x:] О-о-о-о, Когда-то я любила тебя. [2x:] Не знаю, почему я плачу. Не знаю, не знаю, не знаю... Не знаю, почему когда-то я любила тебя. Не знаю, не знаю, не знаю... 1 - контекстуальный перевод. Дословно: лейкопластырь Раньше я любила тебя (перевод Евгения Фомина) Никогда не думала, что такое может случиться, Пытаюсь осознать это - ты ушёл. Я не знаю, не понимаю, что чувствую, Должно быть, я сплю - ведь ты ушел. Чемодан, пластырь Отъезжающая машина, Ты уходишь, а я остаюсь. Ты можешь забрать себе все воспоминания, Я думала, что была чем-то лучшим, что случилось с тобой, Я думала, ты любил меня больше всего. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. О, о, о, о Раньше я любила тебя, О, о, о, о Раньше я любила тебя. Ты ушел? Я не ставлю тебе никаких преград, Нет, ты просто не оставил мне выбора, Наверное, никто не научил тебя, Никто не научил тебя любить. Чемодан, пластырь Отъезжающая машина, Ты уходишь, а я остаюсь. Ты можешь забрать себе все воспоминания, Я думала, что была чем-то лучшим, что случилось с тобой, Я думала, ты любил меня больше всего. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. О, о, о, о Раньше я любила тебя, О, о, о, о Раньше я любила тебя. Знаешь, я была самым лучшим, что случилось с тобой, Я думала, ты любил меня больше всего, о, Знаешь, я была самым лучшим, что случилось с тобой, А теперь посмотри на то, что ты потерял. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. Я не знаю, почему я плачу, Но наверное, потому, что я вспомнила в первый раз, С того самого мига, как ты стал моим врагом, Что раньше я любила тебя. О, о, о, о Раньше я любила тебя, О, о, о, о Раньше я любила тебя. Я не знаю, почему я плачу, Не знаю, не знаю, не знаю, Не знаю, почему раньше я любила тебя, Не знаю, не знаю, не знаю, Я не знаю, почему я плачу, Не знаю, не знаю, не знаю, Не знаю, почему раньше я любила тебя, Не знаю, не знаю, не знаю.
Это интересно:Данни Сауседо (Danny Saucedo) — популярный шведский певец, известный также как просто Данни или Дэнни (Danny). Полное имя — Даниэль Габриэль Алессандро Сауседо Гжеховски. Выступает сольно, также входит в состав группы E.M.D.Данни родился 25 февраля 1986 года в Стокгольме и вырос в Швеции с матерью, отцом и братом. Мать Данни родом из Боливии, отец - из Польши. Их семья была очень музыкальной.... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Once You Used To" ?
