Wolfy

автор:

Giant Sand

жанры: americana, 00s
альбомы: Chore of Enchantment

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 909 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dark in the city, night is a wire
Steam in the subway, Earth is a fire
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do

Woman, you want me, give me a sign
And catch my breathing
Even closer behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do

Her name is Rio
And she dances on the sand (smell like I sound)
Just like that river twisting
Through a dusty land (strut on a line)
And when she shines
She really shows you all she can (mouth is alive)
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

Stalked in the forest, too close to hide
I'll be upon you by the moonlight side
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do

High blood drumming on your skin,
It's so tight
You feel my heat, I'm just a moment behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do

Her name is Rio
And she dances on the sand (smell like I sound)
Just like that river twisting
Through a dusty land (strut on a line)
And when she shines
She really shows you all she can (mouth is alive)
Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande

Hungry like the wolf
Hungry like the wolf
Hungry like the wolf
Don't make a sound

Her name is Rio,
She don't need to understand (smell like I sound)
And I might find her
If I'm looking like I can (strut on a line)
Oh Rio, Rio hear them shout
Across the land (mouth is alive)
From mountains in the north down
To the Rio Grande (burning the ground)

Her name is Rio,
She don't need to understand (smell like I sound)
From mountains in the north down
To the Rio Grande (burning the ground)

В городе темно, ночь - финишная черта.
Пар в подземке, земля охвачена огнем.
Ду-ду-ду-ду...

Подружка, если хочешь меня, дай мне знак,
И пусть у меня захватит от тебя дух,
Когда ты окажешься еще ближе, за моей спиной.
Ду-ду-ду-ду...

Ее зовут Рио,
И она танцует на песке (чую, как я издаю звук),
Совсем как та река, что извивается
По пыльной земле (перешагиваю черту).
И когда она сверкает,
Она показывает тебе все, на что способна (рот полон слюны).
О, Рио, Рио, танцуй по поверхности Рио-Гранде. 1

Крадусь за тобой в лесу, ты слишком близко, чтобы спрятаться.
Я приближусь к тебе, чтобы напасть при свете луны.
Ду-ду-ду-ду...

Голубая кровь гулко льется у тебя под кожей,
Так плотно наливается.
Ты чувствуешь мой жар, я лишь на одно мгновение позади.
Ду-ду-ду-ду...

Голоден, как волк.
Голоден, как волк.
Голоден, как волк.
Не издавай ни звука.

Ее зовут Рио,
Ей не нужно понимать (чую, как я издаю звук),
И я мог найти ее,
Если бы искал так, как я умею (перешагиваю черту).
О, Рио, Рио, услышь их крик
Над землей (рот полон слюны)
От гор на севере
До Рио-Гранде (сгораю дотла).

Ее зовут Рио,
Ей не нужно понимать (чую, как я издаю звук),
От гор на севере
До Рио-Гранде (сгораю дотла).

* микс из двух песен группы "Duran Duran" - "Hungry like the Wolf" и "Rio"
1 - река в Бразилии, впадает в Атлантический океан

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Giant Sand is an American rock band, based in Tucson, Arizona, United States. The name is shortened from the original 'Giant Sandworms', a reference to the creatures in the Dune books. Overseen by singer-songwriter Howe Gelb, its membership has shifted over the years—at times with each album. For a long while the band's rhythm section consisted of John Convertino and Joey Burns who left the band when their side project, Calexico, grew more widely known than Giant Sand and, as Gelb characterized it in 2004, Calexico "began to work against Giant Sand and eat away at what the band was".Other members have included keyboardist Chris Cacavas (of Green on Red), bassist Paula... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Wolfy" ?