Take My Breath Away

автор:

Jessica Simpson

жанры: pop
альбомы: In This Skin

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1515 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Watching every motion 
In the foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say, my love

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones, oh yeah
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say, my love

Take my breath away
Take my breath away, oh woah yeah

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid

Take my breath away, oh oh yeah
You take my breath away, oh oh
(Take my breath away)
You take my breath
You take my breath
You take my breath away
(Take my breath away)
You take my breath away
You take my breath away
You take my breath away

Слежу за каждым движением
В моей глупой любовной игре. 
В этом безграничном океане, 
Наконец, любовники не знают стыда. 
Разворачиваясь и возвращаясь 
К какому-то секретному месту внутри. 
Слежу в замедленном кадре, 
Как ты разворачиваешься и говоришь: 
«Моя любовь... 

У меня захватывает дух... 
У меня захватывает дух...» 

Слежу и, не прекращая, жду, 
Все еще в предвкушении любви. 
Никогда не сомневалась, 
Что мы две половинки по судьбе. 
Разворачиваясь и возвращаясь 
К какому-то секретному месту внутри. 
Слежу в замедленном кадре, 
Как ты разворачиваешься и говоришь: 
«Моя любовь... 

У меня захватывает дух... 
У меня захватывает дух...» 

В песочных часах я увидела тебя, 
Ты ускользаешь во времени. 
Когда зеркало разбилось, я звала тебя 
И повернулась, чтобы услышать тебя: 
«Хотя бы сегодня 
Я не боюсь... 

У меня захватывает дух... 
У меня захватывает дух...» 

Слежу за каждым движением 
В моей глупой любовной игре. 
В этом безграничном океане, 
Наконец, любовники не знают стыда. 
Разворачиваясь и возвращаясь 
К какому-то секретному месту внутри. 
Слежу в замедленном кадре, 
Как ты разворачиваешься и говоришь: 
«Моя любовь... 

У меня захватывает дух... 
У меня захватывает дух...»

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Джессика Симпсон (Jessica Simpson) родилась 10 июля 1980 года в семье Джо (психолог) и Тины (школьная учительница) Симпсон, в пригороде Далласа – Abilene, штата Техас. Выросла Джессика в тех же местах, в пригороде Richardson. Еще в детстве Джессика начала петь в местной церкви Баптиста, где её отец служил в качестве министра молодёжи.В 12 лет она попыталась попасть в клуб "Микки Мауса", но, увы, не прошла... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Take My Breath Away" ?