TOP песен исполнителя
"Katie Melua"
"Katie Melua"
- Nine Million Bicycles
- The Closest Thing to Crazy
- Spider's Web
- Piece by Piece
- I Cried for You
- Just Like Heaven
- On the Road Again
TOP альбомов исполнителя
"Katie Melua"
"Katie Melua"
название:
автор:
жанры: jazz, singer-songwriter, blues
альбомы: Call Off the Search, The Closest Thing To Crazy, The Katie Melua Collection
The Closest Thing to Crazy
автор:
Katie Melua
жанры: jazz, singer-songwriter, blues
альбомы: Call Off the Search, The Closest Thing To Crazy, The Katie Melua Collection
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1582 просмотра
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
How can I think I'm standing strong, Yet feel the air beneath my feet? How can happiness feel so wrong? How can misery feel so sweet? How can you let me watch you sleep, Then break my dreams the way you do? How can I have got in so deep? Why did I fall in love with you? This is the closest thing to crazy I have ever been Feeling twenty-two, acting seventeen, This is the nearest thing to crazy I have ever known, I was never crazy on my own: And now I know that there's a link between the two, Being close to craziness and being close to you. How can you make me fall apart Then break my fall with loving lies? It's so easy to break a heart; It's so easy to close your eyes. How can you treat me like a child Yet like a child I yearn from you? How can anyone feel so wild? How can anyone feel so blue? This is the closest thing to crazy I have ever been Feeling twenty-two, acting seventeen, This is the nearest thing to crazy I have ever known, I was never crazy on my own: And now I know that there's a link between the two, Being close to craziness and being close to you.
Как я могу думать, что крепко стою на ногах И при этом чувствовать под ними воздух? Как счастье может быть таким неправильным? Как страдание может быть таким сладким? Как ты можешь позволять мне смотреть, как ты спишь, А затем разрушать мои мечты таким образом? Как я могла погрязнуть так глубоко, Зачем я влюбилась в тебя? Я никогда не была так близка к безумию, Ощущая себя на 22, а действуя как 17-летняя, Я никогда не знала такой близости к безумию. Ведь я никогда не сходила с ума по себе, А теперь я знаю, что есть связь между этими двумя вещами: Быть на грани безумия и быть близкой к тебе. Как ты можешь заставлять меня страдать, А затем разрушать мою боль любовной ложью? Сердце так легко разбить, И так легко закрыть глаза. Как ты можешь относиться ко мне как к ребёнку, И всё же заставлять стремиться к тебе, Как можно чувствовать себя так дико? Как можно чувствовать себя так уныло? Я никогда не была так близка к безумию, Ощущая себя на 22, а действуя как 17-летняя, Я никогда не знала такой близости к безумию. Ведь я никогда не сходила с ума по себе, А теперь я знаю, что есть связь между этими двумя вещами: Быть на грани безумия и быть близкой к тебе.
Это интересно:Кэ́ти Мелу́а (груз. ქეთი მელუა, англ. Katie Melua, полное имя Кэтрин Мелуа, груз. ქეთევან მელუა, англ. Katharine Melua; род. 16 сентября 1984, Кутаиси, Грузия) — британская певица, имеющая грузинские корни, автор-исполнительница своих песен.Кетеван родилась в Грузии, в возрасте 8 лет переехала в столицу Северной Ирландии — Белфаст, а в 14 лет — в Англию. Её дебют состоялся в 2003 году. Мелуа работает... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "The Closest Thing to Crazy" ?