You Look Like Rain

автор:

Morphine

жанры: jazz, alternative, blues
альбомы: Good, Bootleg Detroit

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1366 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Your mind and your experience call to me
You have lived and your intelligence is sexy
I want to know what you got to say [3x]
I can tell you taste like the sky
Cause you look like rain
You look like rain [8x]

You think like a whip on a horse's back
Stretched out to the limit you make it crack
Send that horse round and round the track
I want to know what you got to say [3x]
I can tell you taste like the sky
Cause you look like rain
You look like rain [16x]
Yea you look like rain
You look like rain

Твои мысли, твой опыт так манят меня,
Твоя интеллигентность приводит в дрожь.
То, что ты можешь сказать, так хочу узнать я [3x]
Ведь и я могу дать тебе почувствовать вкус неба,
Ведь ты выглядишь, как дождь.
Ты выглядишь как дождь [8x]

Твои мысли, что кнут, которым лошадь бьют,
Ты не знаешь меры, что ж, воля твоя.
Ты заставляешь раз за разом повторять этот трюк.
То, что ты можешь сказать, так хочу узнать я [3x]
Я хочу дать тебе почувствавать вкус неба все ж,
Ведь ты выглядишь, как дождь.
Ты выглядишь, как дождь [16x]
Да, ты выглядишь, как дождь.
Ты - дождь.


* поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Пожалуй, Morphine суждено остаться одной из самых глубоких и в тоже время загадочных групп 90-х годов. Эта американская команда, исполняющая мрачную, местами откровенно абстинентно-депрессивную музыку, всю жизнь провела в глубокой тени, при этом умудряясь сохранять поистине культовый статус у немногочисленных, но верных поклонников. Неизвестно, как бы повернулась история команды, если бы... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "You Look Like Rain" ?