All or Nothing

автор:

O-Town

жанры: pop, love
альбомы: O-Town

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1245 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I know when he's been on your mind 
That distant look is in your eye 
I thought with time you'd realize 
It's over over 
It's not the way I choose to live 
And something somewhere's got to give 
As sharing this relationship gets older older 
You know I'd fight for you 
But how I can fight someone who isn't even there 
I've had the rest of you now I want the best of you 
I dont care if that's not fair 

Chorus: 
Cause I want it all 
Or nothing at all 
There's no where left to fall 
When you reach the bottom it's now or never 
Is it all 
Or are we just friends 
Is this how it ends 
With a simple telephone call 
You leave me here with nothing at all 

There are times it seems to me 
I'm sharing you with memories 
I feel it in my heart 
But I dont show it show it 
And then there's times you look at me 
As though I'm all that you can see 
Those times I don't believe it's right 
I know know it 

Don't me make me promises 
Baby you never did know how to keep them well 
I've had the rest of you 
Now I want the best of you 
It's time for show and tell 

Chorus 

Cause you and I 
Could lose it all if you've got no more room 
No room inside for me in your life 
Cause I want it all 
Or nothing at all 
There's no where left to fall 
It's now or never 

Chorus x2

я знаю, что когда он был в твоих мыслях, 
твой взгляд был далек от меня.
я думал, что со временем ты поймешь,
что все окончено...
я не так хотел жить,
и что-то где-то должно было оборваться,
так как разделять эти отношения мне надоело
знаешь, я бы за тебя боролся,
Но как мне найти того, кого там даже нет?
У меня лишь остатки тебя,
А теперь я хочу все, что есть лучшего в тебе
И мне все равно, что это не честно!

Припев:
потому что я хочу все или ничего!
не потеряешь того, что не оставил.
когда достигнешь рычага - 
жми сейчас или никогда
это ли все, или мы просто друзья?
неужели все закончиться простым телефонным звонком?
и ты оставишь меня сдесь ни с чем...

были времена, когда мне казалось,
что я делю тебя с воспоминаниями.
я чувствую это в своем сердце, 
но не показываю, нет.
и в те моменты, когда ты смотришь на меня
так будто бы я - все, что ты видишь
в эти времена я не верю, что это правильно.
я это знаю, знаю...
не обещай ничего,
дорогая, ты никогда не знала, 
как придерживаться своих обещаний.
у меня остатки тебя ,
а теперь я хочу все лучшее, что есть в тебе.
настало время показать и сказать о моих чувствах
Припев...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Год назад известный продюсер из Орландо Луи Пёрлмэн, подаривший нам в своё время таких звёзд, как N’SYNC и Backstreet Boys и ставший благодаря этому мультимиллионером, устроил совместно с каналом MTV кастинги по всей Америке. Несколько тысяч тинейджеров откликнулись на этот призыв и прошли сложную процедуру отбора.После того, как было отобрано 25 лучших, популярное американское телешоу «АВС»... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "All or Nothing" ?