Glory Box

автор:

Portishead

жанры: trip-hop, chillout, electronic
альбомы: Dummy, Glory Times, Roseland NYC Live, Trip-Hop Reconstruction, Mysterious Heads, Glory Box

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 701 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm so tired of playing
Playing with this bow and arrow
Gonna give my heart away
Leave it to the other girls to play
For I've been
A temptress too long

Just...

Give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
I just wanna be a woman

From this time, unchained
We're all looking at a different picture
Through this new frame of mind
A thousand flowers could bloom
Move over and give us some room

Give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
I just wanna be a woman

So don't you stop being a man
Just take a little look
From outside when you can
Show a little tenderness
No matter if you cry

Give me a reason to love you
Give me a reason to be a woman
It's all I wanna be is all woman

For this is the beginning
Of forever and ever

It's time to move over...

Я так устала играть,
Играть с этим луком и стрелой,
Я собираюсь вырвать себе сердце,
Оставив эту игру другим девушкам,
Потому что я слишком долго
Была искусительницей.

Просто...

Дай мне повод любить тебя,
Дай мне повод быть женщиной,
Я просто хочу быть женщиной.

Свободные с этого времени,
Мы все смотрим на разные картины
Сквозь эту новую грань разума.
Тысяча цветов может расцвести,
Посторониться и дать нам немного места.

Дай мне повод любить тебя,
Дай мне повод быть женщиной,
Я просто хочу быть женщиной.

Не прекратил ли ты быть мужчиной?
Просто посмотри на себя немного
Со стороны, когда найдется время,
Прояви немного нежности,
Пусть ты и расплачешься при этом.

Дай мне повод любить тебя,
Дай мне повод быть женщиной,
Я просто хочу быть женщиной.

Это начало
Вечности...

Время посторониться...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме Roseland NYC Live:

«Roseland NYC Live» (другой вариант названия «PNYC») — концертный альбом британского музыкального коллектива Portishead, выпущенный в 1998 году лейблами "Go! Discs" и "London". Видеокассета в формате PAL вышла в том же году, а DVD версия вышла четыре года спустя. Запись сделана во время выступления Portishead с Нью-йоркским филармоническим симфоническим оркестром в нью-йоркском концертном зале Roseland Ballroom 24 июля 1997 года. Композиция «Sour Times» записана в Сан-Франциско в зале The Warfield 1 апреля 1998 года. Композиция «Roads» записана на фестивале Quart Festival в Кристиансенде 3 июля 1998 года.

А как ты думаешь, о чем песня "Glory Box" ?