Affirmation

Утверждение

(c) Перевод LeeLoo, 2002

Верю я, что солнце будет нам с тобой светить всегда,
Верю я, что счастье наше не исчезнет никогда.
Знаю, что хотим того мы, что сейчас так далеко,
Знаю я, что наши предки жили классно и легко.
Знаю, что не все журналы учат уважать себя,
Знаю я, меня все любят, когда рядом нет тебя.

Припев:
Верю я в судьбу свою, я изменить ее могу,
Знаю я, что ты не сможешь всю принять любовь мою.
Знаю, что трава зелена и со стороны другой,
Верю, что поймешь, как классно то, что вместе мы с тобой.

Знаю, что сдержать не можешь привлекательность свою,
Знаю, что всегда мне веришь, зная то, как я люблю.
Знаю, что в тебе прекрасны твое сердце и душа.
Знаю, что всего дороже та любовь, что нас нашла.
Знаю, битвы все за деньги примитивны и скучны,
Знаю, не поймут меня те, чьи карманы так полны.

Припев.
Знаю я, что расставанье - это путь к большой беде,
Знаю, искреннее счастье не оставит нас нигде.
Знаю, что в святош экранных веря люди по беспечности,
Верю, что любовь моя укажет путь наш в вечности.

Припев.

УТВЕРЖДЕНИЕ

(c) 2000 Перевод VBNZ aka МИТЯ

Я верю, солнце никогда не будет поводом для споров.
Я верю, счастье наше отдадим другим.
Я верю, героин хорош, но он является лишь сором.
Я верю, лучшее всё сделали родители твои.
Я верю, что журналы мод лишь самоуваженье понижают.
Я верю в то, что я всегда любим, пусть даже в одиночестве меня все оставляют.
Я верю и в судьбу, ведь всё, что ты отдал, однажды вновь приобретешь.

Я верю, не оценишь настоящую любовь, пока ты сердце сам не обожжешь.
Я верю, зеленей, чем здесь, травы нигде ты не найдешь.
Я верю, не узнаешь ты, что приобрел, пока вдруг не уйдешь.

Я верю, что доверие важней во много раз чем верность даже.
Я верю, только тело и душа - нет привлекательней в тебе черты.
Я верю, что семья дороже золота и денег, я верю в то, что это понял ты.
Я верю, что в борьбу за деньги совсем не обязательно вступать,
Я верю в то, что лишь миллионеры пытаться будут это отвергать.

Я верю и в судьбу, ведь всё, что ты отдал, однажды вновь приобретешь.
Я верю, не оценишь настоящую любовь, пока ты сердце сам не обожжешь.
Я верю, зеленей, чем здесь, травы нигде ты не найдешь.
Я верю, не узнаешь ты, что приобрел, пока вдруг не уйдешь.

Я верю, что несчастья твоего причиной будет лишь прощенье.
Я верю, что супружеского счастья секреты мне не стоит раскрывать.
Я верю, Бог не подтвердит телемиссии обращенье.
Я верю, что любовь способна в вечность жизни смерть перерождать.

Я верю и в судьбу, ведь всё, что ты отдал, однажды вновь приобретешь.
Я верю, не оценишь настоящую любовь, пока ты сердце сам не обожжешь.
Я верю, зеленей, чем здесь, травы нигде ты не найдешь.
Я верю, не узнаешь ты, что приобрел, пока вдруг не уйдешь.