Rainy Monday

автор:

Shiny Toy Guns

жанры: electronic, indie, electronica, pop, rock
альбомы: We Are Pilots, Girls Le Disko

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1331 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I don't mind
You're someone who ain't mine
But someone that I'll get
And you don't know how
Hard I've tried
To convince myself that I
Can easily forget

[B-section]
But you left this feeling
Here inside me
One that never fails to find me...

[Chorus]
On a rainy Monday
...a feeling inside me
Like the days of summer

On a rainy Monday
..I feel it inside me
In the hopes of one day

I won't lie
I still can't say that I
Admit we went too far
And you won't see me change my mind
But I really wish that I
Could forget the way you are

[B-section 2]
But you left this feeling here inside me
The battle in my mind still fights me

I can see that you're not beside me
But I still feel you shine inside of me

Я не возражаю
Ты - чья-то, но не моя
Но когда-то ты станешь моей
И ты не знаешь как сильно
Я пытался
Убедить себя, что я
Могу легко забыть тебя

Но ты оставила это чувство
Здесь во мне
Единственное, что никогда не в состоянии найти меня

В дождливый понедельник
Я чувствую, что это во мне
Как дни лета

В дождливый понедельник
Я чувствую, что это во мне
В надеждах на один день

Я не буду лгать
Я все еще не могу сказать что я
Признаю, что мы зашли слишком далеко
И ты не хочешь видеть, что я передумал
Но я действительно хочу, чтобы я
Смог забыть тебя

Но ты оставила это чувство, здесь во мне
Сражение в моем уме все еще борется со мной

Я могу видеть, что тебя нет рядом со мной
Но я все еще чувствую, что ты сияешь внутри меня

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Shiny Toy Guns — американская электро/инди/рок-группа из Калифорнии, образованная в 2002 году.Группа была основана басистом и клавишником Джереми Доусоном (Jeremy Dawson) и вокалистом и гитаристом Чедом Пэтри (Ched Petree). Ребята знали друг друга с детства, вместе выросли в штате Оклахома, и до создания группы успели поработать над совместными музыкальными проектами Cloud2Ground и Slyder, и даже приняли участие... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Rainy Monday" ?