Now Or Never

автор:

The Invisible

жанры: experimental, indie
альбомы: The Invisible

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1253 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

In this time are we loving
Or do we sit here wondering
Why this world isn’t turning round
It’s now or never

We have no use
For the truth
And now’s the time for us to lose
Who we are and how we’ve tried
Taking every step in stride
It now or never to decide

In this time are we loving
Or do we sit here wondering
Why this world isn’t turning round
It’s now or never

In this way are we learning
Or do we sit here yearning
For this world to stop turning round
It’s now or never

Where’s the truth
For us to use
Cause all we seem to do is lose
Who we are and how we’ve tried
Are we all the same inside
It’s now or never to decide

In this time are we loving
Or do we sit here wondering
Why this world isn’t turning round
It’s now or never

In this way are we learning
Or do we sit here yearning
For this world to stop turning round
It’s now or never

In this time are we loving
Or do we sit here wondering
Why this world isn’t turning round
It’s now or never

In this time are we loving
Or do we sit here wondering
Why this world isn’t turning round
It’s now or never

In this way are we learning
Or do we sit here yearning
For this world to stop turning round
It’s now or never

In this time are we loving,
Wondering
Isn’t turning round
It’s now or never

Мы сейчас любим?
Или просиживаем штаны, гадая,
Почему этот мир больше не вращается?
Сейчас или никогда...

Нам смысла нет
Правду искать,
Пришло время что-то терять.
Кто мы есть и как старались,
Делая каждый шаг на пути, называемом жизнь?
Решить это - сейчас или никогда...

Мы сейчас любим?
Или просиживаем штаны, гадая,
Почему этот мир больше не вращается?
Сейчас или никогда...

Мы чему-то учимся?
Или просиживаем штаны, страстно желая,
Чтобы этот мир перестал вращаться.
Сейчас или никогда...

Так покажите нам правду,
Мы хотим ею воспользоваться.
Такое чувство, что мы только и делаем, что теряем.
Кто мы? Как мы старались?
Внутри мы такие же как прежде?
Это нужно решить сейчас или никогда...

Мы сейчас любим?
Или просиживаем штаны, гадая,
Почему этот мир больше не вращается?
Сейчас или никогда...

Мы чему-то учимся?
Или просиживаем штаны, страстно желая,
Чтобы этот мир перестал вращаться.
Сейчас или никогда...

Мы сейчас любим?
Или просиживаем штаны, гадая,
Почему этот мир больше не вращается?
Сейчас или никогда...

Мы сейчас любим?
Или просиживаем штаны, гадая,
Почему этот мир больше не вращается?
Сейчас или никогда...

Мы чему-то учимся?
Или просиживаем штаны, страстно желая,
Чтобы этот мир перестал вращаться.
Сейчас или никогда...

Мы сейчас любим?
Гадая...
Не вращается...
Сейчас или никогда...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:К концу 2006 трое друзей – Dave Okumu, Tom Herbert и Leo Taylor – начали работу над тем, что первоначально задумывалось как соло-проект Дэйва. Но в итоге три лондонца, сплавленные в абсолютное трио записали захватывающий, красивый альбом. Так родилось трио The Invisible. На сегодня на их счету два альбома, последний из которых (Rispah) был выпущен уже на Ninja Tune."Ambitions, affecting brilliance"... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Now Or Never" ?