"Coldplay"
"Coldplay"
Talk
автор:
Coldplay
жанры: rock, alternative, britpop
альбомы: X&Y, Talk
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
- Oh, brother, I can’t, I can’t get through I’ve been trying hard to reach you Cause I don’t know what to do Oh, brother, I can’t believe it’s true I’m so scared about the future And I want to talk to you Oh, I want to talk to you You could take a picture of something you see In the future where will I be? - You could climb a ladder up to the sun Or write a song nobody had sung Or do something that’s never been done - Are you lost or incomplete? Do you feel like a puzzle You can’t find your missing piece? Tell me how you feel - Well, I feel like they’re talking in a language I don’t speak And they’re talking it to me - So you take a picture of something you see In the future where will I be - You could climb a ladder up to the sun Or write a song nobody had sung Or do something that’s never been done Or do something that’s never been done So you don’t know where you’re going And you want to talk And you feel like you’re going where you’ve been before You’ll tell anyone who’ll listen but you feel ignored And nothing’s really making any sense at all Let’s talk, let’s talk Let’s talk, let’s talk
- Брат, я никак не могу с этим справиться, Я так долго пытался найти тебя, Потому что я не знаю, что делать. Брат, я не верю, что это правда, Я боюсь, того, что может случиться, И я хочу поговорить с тобой, Я хочу поговорить с тобой. Если ты можешь понять, что происходит вокруг, Тогда скажи, что со мной случится? - Ты можешь добраться до солнца, Или написать песню, которую до тебя никто не пел, Или сделать то, что никто раньше не делал. - А может, ты тоже растерян? И в той головоломке, которую ты собираешь, Не хватает какой-то детали? Скажи мне, что ты чувствуешь. - Знаешь, мне кажется, что я не понимаю, что говорят вокруг меня, Хотя говорят именно со мной. - Если ты можешь понять, что происходит вокруг, Тогда скажи, что со мной случится? - Ты можешь добраться до солнца, Или написать песню, которую до тебя никто не пел, Или сделать то, что никто раньше не делал, Или сделать то, что никто раньше не делал. Если тебе некуда пойти, И просто хочется поговорить, Если тебе кажется, что ты ходишь по кругу, Если ты с кем-то говоришь, но тебя как будто не слышат, Если твоя жизнь потеряла всякий смысл, Давай просто поговорим, Давай поговорим, давай поговорим
X&Y - третий студийный альбом Английской рок-группы Coldplay, выпущенный 6 июня 2005 года в Великобритании и 7 июня в США. Незадолго до выхода альбома, группа выпустила сингл Speed of Sound, который взлетел до #2 в английских чартах и до #7 в американских. За первую неделю после релиза было продано 464,471 копий, чуть-чуть не дотянув до абсолютного британского рекорда продаж в первую неделю. В США за первую неделю было продано 737,000 копий, и еще на протяжении трех недель альбом не спускался с первого места. X&Y стал самым продаваемым альбомом 2005 года. В течение года было продано свыше 8.3 миллионов дисков по всему миру.
На создание песен, вошедших в альбом оказали влияние Kraftwerk, Kate Bush, Johnny Cash. Так для трека Talk группа попросила разрешение использовать рифф Kraftwerks из песни Computer Love. В песне Kraftwerk, рифф был исполнен на синтезаторе, а в песне Talk — на гитаре, в исполнении гитариста группы Джонни Бакленда. Тринадцатый трек был написан группой для Джонни Кэша, но Кэш умер до того, как смог записать эту песню вместе с Coldplay.
Обложка, как и все синглы с этого альбома стилизованы под почтовый ITA2 код, в котором вместо букв использовались пятибитовые комбинации цифр 0 и 1. На обложке, каждая плашка из двух цветов подразумевает цифру 1, а её отсутствие — 0. На последней странице буклета надпись Make trade Fair также написана таким шрифтом.
