название:

#9 Dream


автор:

John Lennon


жанры: 70s, rock, singer-songwriter
альбомы: Lennon Legend: The Very Best of John Lennon, Lennon, Lennon Legend, Shaved Fish, The John Lennon Collection, Walls and Bridges, Power To The People - The Hits, Gimme Some Truth, Working Class Hero - The Definitive Lennon
рейтинг: ★★★★☆ / 4.4 / 354 просмотра
So long ago
Was it in a dream, was it just a dream?
I know, yes, I know, seemed so very real
It seemed so real to me

Took a walk down the street
Through the heat whispered trees
I thought I could hear
Hear, hear, hear

Somebody call out my name
As it started to rain
Two spirits dancing so strange

Ah, bowakawa pousse, pousse
Ah, bowakawa pousse, pousse
Ah, bowakawa pousse, pousse

Dream, dream away,
Magic in the air, was magic in the air?
I believe, yes, I believe,
More I cannot say, what more can I say?

On a river of sound
Through the mirror go 'round, 'round
I thought I could feel
Feel, feel, feel

Music touching my soul
Something warm, sudden cold
The spirit dance was unfolding

Ah, bowakawa pousse, pousse
Ah, bowakawa pousse, pousse
Ah, bowakawa pousse, pousse
Так давно,
Было ли это во сне, был ли это лишь сон?
Знаю, да, я знаю, он казался столь реальным,
Столь реальным для меня.

Решил немного прогуляться
Среди тепла шепчущихся деревьев.
Я думал, что могу слышать,
Слышать, слышать, слышать...

Кто-то выкрикнул мое имя,
Когда начался дождь.
Два духа тацевали так странно...

Оу, бовакава поусса, поусса,  1
Оу, бовакава поусса, поусса,
Оу, бовакава поусса, поусса.

Мечтай, уносись с мечтой,
Воздух пропитан магией, была ли магия в воздухе?
Я верю, да, я верю.
Больше мне нечего сказать, что я ещё могу сказать?

На реке звуков,
Через зеркало кружусь и кружусь...
Я думал, что могу чувствовать,
Чувствовать, чувствовать, чувствовать...

Музыка трогает мою душу,
Что-то тёплое, затем внезапно холодное.
Разворачивалась пляска духа...

Оу, бовакава поусса, поусса,
Оу, бовакава поусса, поусса,
Оу, бовакава поусса, поусса.


1 – Джон Леннон утверждал, что выражение "bowakawa pousse, pousse" означает "проснуться для новой жизни".
Это интересно:Об альбоме Walls and Bridges:

Walls And Bridges (русск. Стены и мосты) — пятый альбом Джона Леннона после распада Beatles. «Walls And Bridges» был записан во время длительной разлуки Леннона и Йоко Оно.

LP Джона Леннона
Дата выпуска 4 октября 1974
Записан Июнь - июль 1974
Жанр Рок
Длительность 46 мин 02 с
Лейбл Apple / EMI
Продюсер Джон Леннон
Страна США

Композиции

Автор всех песен — Джон Леннон, если не указано иное.

1. «Going Down on Love» / Терпя неудачу в любви — 3:54
2. «Whatever Gets You thru the Night» / Что бы ни провело тебя через ночь — 3:28
3. «Old Dirt Road» / Старая грязная дорога — (Джон Леннон/Гарри Нильссон) — 4:11
4. «What You Got» / Что у тебя есть — 3:09
5. «Bless You» / Благословляю тебя — 4:38
6. «Scared» / Страшно — 4:36
7. «#9 Dream» / Мечта № 9 — 4:47
8. «Surprise, Surprise (Sweet Bird of Paradox)» / Сюрприз, сюрприз (Сладкая птица парадокса) — 2:55
9. «Steel and Glass» / Сталь и стекло — 4:37
10. «Beef Jerky» / Вяленая говядина — 3:26
11. «Nobody Loves You (When You’re Down and Out)» / Никто тебя не любит — 5:08
12. «Ya Ya» / Йя-йя (Дорси/Льюис/Робертсон) — 1:06

Интересные факты

* В записи песни «Whatever Gets You thru the Night» принимал участие Элтон Джон. Он поспорил с Ленноном, что эта песня сможет занять первое место в американском хит-параде (что ранее не удавалось ни одному сольному синглу Леннона). В случае, если это случилось бы, Леннон был обязан принять участие в концерте Элтона Джона. Ему пришлось исполнить своё обещание, потому что «Whatever Gets You thru the Night» действительно удалось подняться на вершину чарта.
* «Beef Jerky» — единственный инструментал на сольных альбомах Леннона.
* В песне "Ya Ya" на ударных играет одиннадцатилетний сын Леннона Джулиан.

А как ты думаешь, о чем песня "#9 Dream" ?
У нас недавно искали:
2010-2019 © Rostext.ru Тексты песен