"Kylie Minogue"
- Can't Get You Out of My Head
- Love at First Sight
- Slow
- Wow
- All the Lovers
- Get Outta My Way
- Red Blooded Woman
"Kylie Minogue"
If You Were With Me Now
автор:
Kylie Minogue
жанры: pop
альбомы: Let's Get to It, Kylie's Non-Stop History 50+1
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Written: stock waterman, kylie minogue, keith washington Duet with keith washington (* keith singing) (+ both kylie and keith singing) 1: *without you standing by my side *love and good fortune passes me by And you were my guiding light It seemed so easy +when we said goodbye +how different would the world be now If only we had worked it out somehow +what kind of fools are you and i +there would be stars up in the sky +if you were with me now 2: *and I know I may go astray *but whos to say that we cant change our mind My love burns stronger each day If Im sure of one thing +one love at a time +how could we throw our love away *when we had so much more than words can say +the darkest clouds would fade away +to bring the light into my day +if you were with me now 3: If loving you is right Then turn back the hands of time *id do anything to make you mine Theresnothing that I wouldnt do *i could make you feel my love for you +if you were with me now +if you were with me now +if you were with me now
Если бы ты был сейчас со мной Когда тебя нет рядом со мной, Любовь и удача обходят меня стороной. Ты был моей путеводной звездой, И нам было так просто Сказать "прощай"... Как же изменился мир с тех пор! Если бы только мы как-нибудь смогли справиться со всем... Какие же мы с тобой дураки! Нам бы светили звезды с небес, Если бы ты был сейчас со мной... И я знаю, я могу сбиться с пути, Но разве мы не можем изменить свое мнение?! Моя любовь все сильней с каждым днем, А я уверена в одном... Одна любовь на все времена — Как же мы могли выбросить свою любовь? Когда у нас было гораздо больше, чем можно выразить в словах... Грозовые тучи растаяли бы, Чтобы уступить место свету, Если бы ты был сейчас со мной... Если любить тебя — правильно, То поверни стрелки часов назад... Я бы сделала что угодно, лишь бы ты стал моим! Нет ничего, на что я не пошла бы, Ты бы почувствовал мою любовь к тебе, Если бы ты был сейчас со мной... Если бы ты был сейчас со мной... Если бы ты был сейчас со мной... Перевод: Vlad.i.miR
Let’s Get to It — четвёртый и последний студийный альбом Кайли Миноуг для лейбла PWL, который разошёлся общим тиражом всего 800 000 экземпляров. Данный альбом стал по продажам самым худшим, а в чартах Великобритании и Австралии он не поднялся выше 12-го места.
Записанный летом 1991 года, «Let’s Get To It» объединяет такие музыкальные стили, как соул, данс, хаус и техно. Альбом позволил Кайли попробовать свои силы в написании песен — шесть треков написаны в соавторстве с Майком Стоком. Почти все синглы с альбома не смогли попасть в топ-10 как Великобритании, так и Австралии.
В это время Кайли заинтересовалась клубной музыкой и, придумав себе псевдоним Angel K, увлеклась выпуском пластинок без каких-либо данных, на которых были песни, ставшие впоследствии бонус-треками к её успешным синглам: «Do You Dare» (на стороне «Б» «Give Me Just A Little More Time») и «Closer» (бисайд «Finer Feelings»).
