"Kylie Minogue"
- Can't Get You Out of My Head
- Love at First Sight
- Slow
- Wow
- All the Lovers
- Get Outta My Way
- Red Blooded Woman
"Kylie Minogue"
Where the Wild Roses Grow
автор:
Kylie Minogue
жанры: pop
альбомы: Ultimate Kylie, The Abbey Road Sessions
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
[Chorus:] They call me The Wild Rose But my name was Elisa Day Why they call me it I do not know For my name was Elisa Day From the first day I saw her I knew she was the one She stared in my eyes and smiled For her lips were the colour of the roses That grew down the river, all bloody and wild When he knocked on my door and entered the room My trembling subsided in his sure embrace He would be my first man, and with a careful hand He wiped up the tears that ran down my face [Chorus:] On the second day I brought her a flower She was more beautiful than any woman I'd seen And I said, 'Do you know where the wild roses grow So sweet and scarlet and free?' On the second day he came with a single red rose Said: 'Give me your loss and your sorrow?' I nodded my head, as I lay on the bed If I show you the roses will you follow?' [Chorus:] On the third day he took me to the river He showed me the roses and we kissed And the last thing I heard was a muttered word As he knelt above me with a rock in his fist On the last day I took her where the wild roses grow And she lay on the bank, the wind light as a thief As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die' And I lent down and planted a rose between her teeth * - автором песни является Nick Cave
[Припев:] Меня зовут Дикой Розой, Но мое имя Элайза Дэй. Почему меня так называют? Ведь мое имя Элайза Дэй... Увидев ее в первый день, я знал – она единственная. Она посмотрела мне в глаза и улыбнулась, Её губы - цвета роз, Что растут вдоль берега реки, такие алые и дикие... Он постучал в мою дверь, И мой трепет растворился в его уверенных объятиях. Он был моим первым мужчиной и заботливой рукой, Нежно вытер слезы, что текли по моему лицу. [Припев:] На второй день я принес ей цветок, Она была красивее всех женщин, что я видел, И я спросил: "Знаешь ли ты, где дикие розы растут, Такие ароматные, алые и вольные?" На второй день он пришёл с одной красной розой И сказал: "Доверь мне свою потерю и печаль" Я лишь кивнула и легла на кровать. "Если я покажу тебе розы, ты последуешь за мной?" [Припев:] На третий день он повел меня на реку, Он показал мне розы, и мы целовались. Последнее, что я увидела, Как он встал надо мной с камнем в руке. В последний день я привел ее туда, где дикие розы растут. Она лежала на берегу, и дул ветер, быстрый, как вор. Поцеловав ее на прощание, я сказал: "Красота должна умереть!", Затем наклонился к ней и поместил меж её зубов розу...
“Ultimate Kylie” – третий сборник хитов Кайли Миноуг, выпущенный в ноябре 2004 г. лейблом Parlophone Records. Состоящий из двух дисков, альбом содержит синглы с девяти студийных альбомов и две новые песни: "I Believe In You", написанную с Scissor Sisters, и "Giving You Up", написанную с Xenomania. В Австралии альбом был переиздан и кнему был добавлен DVD.
РЕЛИЗ
“Ultimate Kylie”, в отличие от двух предыдущих сборников “Greatest Hits” (1992) и “Hits+” (2000), содержит синглы, выпущенные во время сотрудничества Кайли с Stock Aitken Waterman, лейблами Deconstruction и Parlophone Records. Реклама альбома утверждала, что сборник содержит все синглы Кайли, выпущенные в Великобритании, однако это не так. Туда не вошли синглы "It's No Secret", "Word Is Out", "If You Were With Me Now", "Finer Feelings", "What Kind Of Fool (Heard All That Before)", "Where Is The Feeling?" и "Some Kind Of Bliss". Это было сделано для того, чтобы включить релизы Parlophone.
Специально для релиза “Ultimate Kylie” были написаны "I Believe In You" и "Giving You Up". Другие песни, не вошедшие на “Body Language”, также планировали включить в сборник, однако только "B.P.M." стал би-сайдом сингла "I Believe In You". "Give Me A Reason" и "I'm Fascinated", написанные Кайли и "BiffCo", и "I Put А Spell Оn You" остались неизданными. После релиза альбома в интернет были выложены "Loving You", написанный Кайли и Xenomania, и "(Everything) I Know", написанный в сотрудничестве с Scissor Sisters.
Японское издание сборника включает три бонус-трека: "Turn It Into Love", "Can't Get Blue Monday Out Of My Head" и "Slow (Chemical Brothers Remix".
DVD был выпущен под тем же названием и содержал все видеоклипы песен с CD, за исключением "Giving You Up", который в то время не был снят. Он также включает бонусы: выступление Кайли на BRIT Awards 2002 "Can't Get Blue Monday Out Оf My Head" и клип “I Believe In You”.
В октябре 2006 г. сборник был дополнен и переиздан в Австралии как Showgirl Tour Special Edition. Переиздание содержит 2 CD и 1 DVD, до этого реализуемые отдельно.
ЧАРТЫ
“Ultimate Kylie” вошел в топ-10 многих стран, включая Австралию, Германию и Великобританию. В последней альбом провел 7 недель в топ-10, стал 4-м и 10-м топ-10 альбомом Кайли в Великобритании. В Великобритании было продано более миллиона копий, в Австралии – 280000. Мировые продажи альбома составили более 3 миллионов копий. Сборник также был выпущен в США, однако не попал в хит-парады, поскольку было продано всего 30000 копий.
В ноябре 2006 г. переиздание вновь попало в Australian ARIA albums chart, где добралось до 7-го места.