Loblied Auf Die Zweisamkeit

автор:

Lacrimosa

жанры: darkwave, german
альбомы: Einsamkeit

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 900 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Und das ist die Einsamkeit
Die mich geboren hat
Versucht ihr zu entkommen
Hab ich meine Hoffnung verloren
Ich schrie nach Liebe mich zu wrmen
Verlor ich meine Stimme und blieb stumm
Ruhelos verurteilt
Trumte ich die Wahrheit
Ergriff ich die Flucht
Und fiel zu Boden
Ich spre kein Glck
Ich spre kein Glck
Kein Leben wchst in mir
Ich spre kein Glck
Ich bin mde
Ich bin mde
Ich bin mde
Verstrickt im Netz der Angs
Habe ich mich selbst erkannt
Unfhig zu existieren
Bin ich nicht bereit mich selbst zu tragen
Lieg ich im Dreck der Gleichgltigkeit
Und lebe den Tod der Vergessenheit
Bin ich nur eine Kreatur der Langweile
Nur ein schlechter Witz in einem leeren Wartesaal
Ich trumte einst vom Leben
Und trumte einst von Liebe
Doch aus dem Leben wurde Flucht
Und aus Liebe wuchs die Angst...

«Хвалебная песнь бытию вдвоем» 

И это - одиночество,
Породившее меня.
В попытке его избежать
Я утратил свою надежду.
Я кричал, чтобы любовь согрела меня -
Потерял голос и онемел.
Беспокойству обречен,
Мечтал я о истине...
Обратился в бегство
И пал на землю...

Я не испытываю счастья,
Я не испытываю счастья...
Во мне нет жизни...
Я не испытываю счастья...
Я устал...
Я устал...
Я устал...

Опутан сетью страха,
Я понял, что неспособен к существованию.
Я не готов вынести себя самого,
Я лежу в грязи безразличия
И переживаю смерть забвения.
Я - всего лишь создание скуки...
Я - всего лишь создание скуки,
Всего лишь плохая шутка в пустом зале ожидания.

Однажды я мечтал о жизни
И однажды я мечтал о любви...
Но из жизни получилось бегство,
А из любви вырос страх...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Швейцарская готик-металическая группа была основана Тило Вольфом в 1990 году, когда ему исполнилось 18 лет. Он родился 10 июля 1972 г. во Франкфурте-на-Майне, но сразу после его рождения родители переехали в Швейцарию, а точнее в ее немецкоязычную часть. Еще в 12 лет Тило начал писать свои первые рассказы, которые были напечатаны в нескольких литературных изданиях. Без образования и без перспектив,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Loblied Auf Die Zweisamkeit" ?