My Heart Is A Fist

Я проиграл, знаю, что притворялся.
Возьми на себя эту вину, это страдание, которое мне так шло.
Я вношу свет прозрения и создаю переполох,
Кто-нибудь остановите меня, пока я не наломал дров!
Я проиграл, знаю, что притворялся.

Живя мертвой жизнью, я играл в свете фонарей
Проезжавшей мимо машины, что выбросила меня прочь из сознания сегодня ночью,
Врезалась и взорвалась,
Кто-нибудь помогите мне выбраться из этого хаоса
Мертвой жизни, я сгораю под пятном позора.

Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я буду бороться до конца.
Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я все равно воскресну.

Загляни в эти пустые глаза,
Один последний взгляд, перед тем как я скажу "Прощай"
Этому истинному кошмару, от которого, чувствую, никогда не убегу.
Так посмотри, как я грешу,
Посмотри, как усмиряю ненависть.
В пустой любви я чувствую, что никогда не убегу от своей судьбы.

Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я буду бороться до конца.
Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я все равно воскресну.

Я вижу тебя на облаке - ты смотришь вниз,
Я стою перед тобой на коленях!
Но ты не замечаешь меня!

Я вижу тебя на облаке - ты смотришь вниз,
Я стою перед тобой на коленях!
Но ты не замечаешь меня!
Ты не замечаешь меня,
Ты не замечаешь меня,
Ты не замечаешь меня.

Внемли моим молитвам!
Пока я молюсь,
Пока я молюсь,
Но ты не замечаешь меня.

Меня тошнит от тебя,
Господи, я устал от тебя!

Я вижу тебя на облаке - ты смотришь вниз...
Я стою перед тобой на коленях...
Но ты не замечаешь меня...

Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я буду бороться до конца.
Мое сердце - камень,
Обливающийся кровью.
Я все равно воскресну...



Моё сердце - кулак (перевод) 


Сдаюсь - знаю, я был притворщиком.
Можешь взять эту вину, эту боль,
Которую я так стойко терплю.
Я размахиваю флагом и даю сигнал тревоги.
Кто-нибудь, остановите меня, пока я не натворил делов!
Сдаюсь - знаю, я был притворщиком.
Я веду унылую жизнь,
Вглядываюсь в свет фар
Машины, скрывающейся с места преступления, - этой ночью она сведёт меня с ума.
Полный провал, сигнал S.O.S.
Кто-нибудь, помогите мне выбраться из кутерьмы однообразной жизни.
Я сгораю в свете фар.

Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова будет бороться.
Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова воспрянет...

Посмотри на эти шоссе в последний раз, пока я не попрощался
С этим затянувшимся кошмаром, из которого, как мне кажется, я никогда не выберусь.
Смотри, как я грешу,
Смотри, как я высекаю ненависть
На своём сердце влюблённого.
У меня такое чувство, что мне никогда не убежать от судьбы...

Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова будет бороться.
Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова воспрянет...

Я вижу, как ты смотришь на меня
Со своего облака.
Сегодня я стою на коленях,
Но ты меня не замечаешь.

Я вижу, как ты смотришь на меня
Со своего облака.
Сегодня я стою на коленях,
Но ты меня не замечаешь,
Ты меня не замечаешь,
Ты меня не замечаешь,
Ты меня не замечаешь...

Я перехожу на крик, читая молитву,
Читая молитву,
читая молитву.
Ты не замечаешь меня,
Я сыт тобой по горло.
Боже, я покончил с тобой.

Я вижу, как ты смотришь на меня
Со своего облака.
Сегодня я стою на коленях,
Но ты меня не замечаешь...

Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова борется.
Моё сердце - кулак, пропитанный кровью,
Моя душа снова воспрянет...