название:

Take Me


автор:

Papa Roach


жанры: rock, alternative
альбомы: Getting Away With Murder, Live and Murderous in Chicago
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1174 просмотра
Take me and let me in
Don't break me and shut me out

So take me and let me in
Don't break me and shut me out

I lit my pain on fire
And I watched it all burn down
And now I'm dancing in the ashes
And there's no one else around
Because I wanna be a part of something
This is just a story of a broken soul

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

So take me and let me in
Don't break me and shut me out

I'm burning in the heavens
And I'm drowning in the hell
My soul is in a coma
And none of my friends can tell
That I'm reaching out and getting nothing
This is just a story of a broken soul

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out

Don't shut me out...

Does anyone around me feel the same
Just put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

Take me...
Don't break me...






Take Me
Take me
And let me in
Don't break me
And shut me out

So take me
And let me in
Don't break me
And shut me out

I lit my pain on fire
And I watched it all burn down
And now I'm dancing in the ashes
And there's no one else around

Because I wanna be a part of something
This is just a story of a broken soul

As days go by,
My heart grows cold
I can't seem to let
This all pass me by

So take me
And let me in
Don't break me
And shut me out

I'm burning in the heavens
And I'm drowning in the hell
My soul is in a coma
And none of my friends can tell
That I'm reaching out and getting nothing
This is just a story of a broken soul

As days go by,
My heart grows cold
I can't seem to let
This all pass me by

So take me
And let me in
Don't break me
And shut me out
So take me
And let me in
Don't break me
And shut me out

Don't shut me out...

Does anyone around me feel the same
Just put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain
Does anyone around me feel the same
Put your fist up and vent your pain

As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
So take me and let me in
Don't break me and shut me out
As days go by, my heart grows cold
I can't seem to let this all pass me by

Take me...
Don't break me...
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.

Так прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не прогоняй.

Я поджёг свою боль
И наблюдал за тем, как она сгорает.
А теперь я танцую в её пепле,
И рядом - никого.
Я хочу быть сопричастным чему-то,  1
Это история о сломленной душе.

Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни  2 пройти мимо.

Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.

Я сгораю в небесах
И тону в аду,
Моя душа в коме.
И никто из моих друзей не может сказать,
Что я к чему-то стремлюсь и ничего не достигаю.
Это история о сломленной душе.

Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.

Не отгораживайся от меня...

Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулак и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!
Чувствует ли здесь кто-нибудь то же самое?
Подними кулаки и излей свою боль!

Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Прими меня, впусти меня,
Не ломай меня и не отгораживайся от меня.
Летят дни, и моё сердце всё холоднее,
Но я не позволю жизни пройти мимо.

Прими меня...
Не ломай меня...


1 - дословно: быть частью чего-то
2 - дословно: всему этому


Забери меня* (перевод vk.com/nickitatitov)
Забери меня
И впусти,
Не сломай меня
И сбереги.

Так забери меня
И впусти,
Не сломай меня
И сбереги.

Свою боль в огне сжигаю
И смотрю, как все сгорает.
Я танцую в прахе боли,
Нет никого теперь со мною.

А ведь так хотелось быть частью дали,
Эта история о душе, которую сломали.

Дни уходят прочь,
А в сердце крепнет лед.
Я не могу смотреть на то,
Как меня мимо жизнь идет.

Так забери меня
И впусти,
Не сломай меня
И сбереги.

В раю огнем дыша,
Тону в аду потом,
В коме моя душа,
И друзья молчат о том,
Что я застрял в проблемах по уши уже.
Эта лишь история о сломанной душе...

Дни уходят в даль,
А в сердце крепнет лед.
Я не могу смотреть на то,
Как меня мимо жизнь идет.

Так забери меня
И впусти,
Не сломай меня
И сбереги.
Так забери меня
И впусти,
Не сломай меня
И сбереги.

Сбереги...

Ты чувствуешь это вместе со мной?
Подними кулак и сорви свою боль!
Ты чувствуешь это вместе со мной?
Подними кулак и сорви свою боль!
Ты чувствуешь это вместе со мной?
Подними кулак и сорви свою боль!
Ты чувствуешь это вместе со мной?
Подними кулак и сорви свою боль!

Дни уходят в даль, а в сердце крепнет лед.
Я не могу смотреть на то, как меня мимо жизнь идет.
Так забери меня и впусти,
Не сломай меня и сбереги.
Так забери меня и впусти,
Не сломай меня и сбереги.
Дни уходят в даль, а в сердце крепнет лед.
Я не могу смотреть на то, как меня мимо жизнь идет.

Забери меня...
Не сломай меня...


* поэтический перевод
Это интересно:Об альбоме Getting Away With Murder:

Группа Papa Roach продала три миллиона копий своего альбома 2000 года Infest, который содержал в себе гневные трэки на темы алкоголизма, развода и синдрома нехватки внимания. На Getting Away With Murder группа нашла достаточно времени для рассуждений и о личных, и о политических проблемах. Продюсер Говард Бенсон и звукорежиссер Крис Лорд-Олдж, настоящие профессионалы своего дела и мастера создания радио-хитов, пообещали Papa Roach, что альбом Getting Away With Murder при всем его неистовым звучании будет ещё и очень хорошо продаваться. Эта работа оказалась чем-то большим, чем просто возвращение Papa Roach к прежней форме, – по сути дела она заново открыла группу для слушателей. Getting Away With Murder, как и прежние альбомы, основана на гитарном звучании, но сами песни значительно улучшились, – в новых трэках больше разнообразия и поэтичности. Создается впечатление, что, в целом, песни стали более позитивными, а вокалист Джейкоби Шаддикс, наконец-то, отошел в сторону от рэп-метала,который изначально сделал группу знаменитой. В результате получился достойныйи эмоциональный альбом с сильным материалом и запоминающимися припевами.

Заглавная песня задает настроение всей пластинке, состоящей из коротких, скрипучих, и, зачастую, просто фантастических рок-хитов и медленно разгорающихся баллад. Звездой этого альбома стал ударник Дэйв Бакнер, который по-армейски стучит по там-тамам, перебивая завывание расстроенных гитар. Во многом своей полувоенной атмосферой и эффектом топота солдатских сапог Getting Away With Murder обязан именно ему. Самые удачные трэки – это Getting Away With Murder, Scars, полный гневных стихов и неприкрытых эмоций, а также Do or Die, претендующий на звание одной из лучших песен в истории Papa Roach. Если второй и очень впечатляющий альбом группы LoveHateTragedy в основном рассказывал о несложившихся взаимоотношениях, то теперь речь идет не только о выпивке, смерти и расставании, а, скорее, о чувстве вины и раскаяния за то, что нас часто нет рядом с теми, кому мы больше всего нужны. Слова прекрасно ложатся на музыкальный ритм и мгновенно запоминаются.

На Getting Away With Murder Papa Roach не утратили своего обаяния и намного выросли в профессиональном плане.Если в своё время вам понравилось звучание Infest, то этот релиз вряд ли придется вам по душе. Но если вас заинтересовали перемены, которые произошли на пластинке LoveHateTragedy, тогда и Getting Away With Murder не станет разочарованием. Это лучшая работа Papa Roach на сегодняшний день, потому что именно она в полной мере демонстрирует музыкальные таланты участников и их уверенность в себе. Хотя два предыдущих альбома,без сомнения, были великолепны, этот оказался более хард-роковым по сравнению с пластинками других типичных представителей стиля нью-металл. Заботящие их проблемымузыканты Papa Roach снабдили более цельным и отчетливым звучанием. Эта пластинка станетотличным дополнением для коллекции каждого поклонника металла.

На Getting Away With Murder группа нашла достаточно времени для рассуждений и о личных, и о политических проблемах. Эта работа оказалась чем-то большим, чем просто возвращение Papa Roach к прежней форме, – по сути дела она заново открыла группу для слушателей

А как ты думаешь, о чем песня "Take Me" ?
У нас недавно искали:
Coleccionista de canciones (+ слова песни)  Дорожная история (Кругом 500)  НерВанна ковер  Нерванна  Yeah Yeah Yeah  По запаху |||| new school rap cloud cloudrap 
2010-2018 © Rostext.ru Тексты песен