Still Swingin

автор:

Papa Roach

жанры: rock, alternative
альбомы: The Connection

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 693 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm the one, steppin' up.
Spit the fire, I'll back it up!
Count me in, I'll turn it out
I'm killing it, you're burning it out
Never change, never break
I'm for real, you're the fake
Set it up, go underground
You feeling it, this future sound?

Non-stop,
Devastating everything
On top
Never coming down
I've got my hands in everything
Non-stop
Never coming down

We're just living for today
Keep a light on in the haze
Yeah forever we will stay
We are the ones still swinging
We are a beacon in the dark,
A lighthouse risen from the heart,
We've been here from the start,
We are the ones still swinging

I'm dangerous, passionate.
Watch your back
We're stabbing it
Hold on and hold tight
I slash your faces every night
We don't belong
Never will, never care,
We always kill
Suit me up
And I will attack
Cause PRoach is the new black

Non-stop,
Devastating everything
On top
Never coming down
I've got my hands in everything
Non stop
Never coming down

We're just living for today
Keep a light on in the haze
Yeah forever we will stay
We are the ones still swinging
We are a beacon in the dark,
A lighthouse risen from the heart,
We've been here from the start,
We are the ones still swinging

Я тот, кто поднимается,
Выпаливай огонь, я поддержу!
Считай, я в игре, я украшу ее.
Я уничтожаю, ты выпаливаешь.
Никогда не меняюсь, никогда не сломаюсь.
Я настоящий, ты - подделка.
Пойми это, уходи в подполье.
Ты чувствуешь его, это звучание будущего?

Меня не остановить,
Разрушаю все,
Я на вершине
И никогда с нее не сойду.
Мои руки протянулись далеко,
Меня не остановить,
Я никогда не сойду с вершины.

Мы живем ради сегодняшнего дня,
Держим свет зажженным посреди мглы,
И всегда будем говорить
"Мы все еще современны".
Мы - сигнальный огонь в темноте,
Маяк, светящий от самого сердца,
Мы были здесь с самого начала,
И мы все еще современны.

Я опасен, я вспыльчив.
Оглядывайтесь -
Мы можем напасть.
Держитесь, держитесь покрепче.
Мы кромсаем вас каждую ночь.
Мы не привязаны к одному месту,
И никогда не будем, нам плевать,
Мы всегда убиваем.
Снарядите меня
И я буду атаковать,
Потому что Пи-Роуч - это современно.

Меня не остановить,
Разрушаю все,
Я на вершине
И никогда с нее не сойду.
Мои руки протянулись далеко,
Меня не остановить,
Я никогда не сойду с вершины.

Мы живем ради сегодняшнего дня,
Держим свет зажженным посреди мглы,
И всегда будем говорить
"Мы все еще современны".
Мы - сигнальный огонь в темноте,
Маяк, светящий от самого сердца,
Мы были здесь с самого начала,
И мы все еще современны.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме The Connection:

The Connection — восьмой студийный альбом американской рок-группы Papa Roach, вышел 2 октября 2012 года на лейбле Eleven Seven Music.

Альбом спродюсировали вокалист группы Sixx:A.M. Джеймс Майкл, уже работавший с Papa Roach над их предыдущей пластинкой, Metamorphosis (2009), и вокалист Goldfinger Джон Фелдманн.

«Still Swingin'», первый сингл, был выпущен 24 июля, клип вышел 30 августа 2012. «Where Did the Angels Go?» и «Before I Die» стали 2 и 3 синглом соответственно.

А как ты думаешь, о чем песня "Still Swingin" ?