Chasing Pavements

автор:

Adele

жанры: soul, pop, british, singer-songwriter
альбомы: 19, iTunes Live from SoHo, Chasing Pavements

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1117 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I've made up my mind,
Don't need to think it over,
If I'm wrong I am right,
Don't need to look no further,
This ain't lust,
I know this is love but,

If I tell the world,
I'll never say enough,
Cause it was not said to you,
And thats exactly what I need to do,
If i'm in love with you,

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

I'd build myself up,

And fly around in circles,
Wait then as my heart drops,
And my back begins to tingle
Finally could this be it

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere,
Or would it be a waste?
Even If I knew my place should I leave it there?
Should I give up,
Or should I just keep chasing pavements?
Even if it leads nowhere

Я решилась –
Не надо это обдумывать.
Если я ошибаюсь, я всё равно права –
Не нужно ждать других доказательств,
Это – не страсть.
Я знаю, что это любовь, но…

Если я расскажу всё миру,
У меня никогда не хватит слов,
Потому что я не сказала ничего тебе.
И именно это я должна сделать.
Я влюбилась в тебя,

Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?
Или будет ли это напрасно?
Если бы я знала своё место, стоило ли оставаться там?
Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?

Я укрепила веру в свои силы,

И летаю в облаках.
Подожди, пока моё сердце поддастся,
А по спине пробежит холодок,
И это, наконец, свершится.

Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?
Или будет ли это напрасно?
Если бы я знала своё место, стоило ли оставаться там?
Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?

Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?
Или будет ли это напрасно?
Если бы я знала своё место, стоило ли оставаться там?
Сдаться ли мне
Или продолжать погоню по тротуарам,
Даже если она ведёт в никуда?..

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Об альбоме 19:

«19» — дебютный студийный альбом британской певицы и автора песен Адель, выпущен 28 января 2008 года, спустя неделю после выхода сингла «Hometown Glory».

Диск был хорошо встречен критиками и дебютировал с первой строчки в британском чарте. Aльбом разошёлся тиражом более 7 млн копий по всему миру.

«Billboard» охарактеризовал пластинку такими словами: «Адель действительно имеет потенциал, чтобы стать одним из самых уважаемых и вдохновляющих международных исполнителей своего поколения».

А как ты думаешь, о чем песня "Chasing Pavements" ?